Connect with us


Trans Mountain : la ministre McKenna plaide la difficile transition énergétique





L’ONE reconnaît toutefois des effets environnementaux importants du projet sur une population d’épaulards menacés sur les côtes de la Colombie-Britannique.

Ce rapport, salué par certains et décrié par d’autres, met toutefois la ministre fédérale de l’Environnement, Catherine McKenna, dans une situation inconfortable.

En entrevue à l’émission 24/60, Mme McKenna a eu bien du mal à expliquer sa position comme membre du gouvernement par rapport à ce rapport d’un office de l’énergie qui a pris le parti de l’oléoduc, alors qu’elle est censée défendre l’environnement.

Mme McKenna a répété que son gouvernement a pris beaucoup de mesures pour protéger les orques.

La ministre a également précisé que le rapport de l’ONE n’est qu’une étape. Des consultations doivent être entamées avec les peuples autochtones avant de prendre une décision.

« Nous devons faire cela d’une bonne manière », a répété Catherine McKenna.

L’apport économique

Reprenant l’argumentaire de son gouvernement, la ministre de l’Environnement a fini par admettre qu’il y a « beaucoup d’emplois liés à ce projet à travers le pays ».

Ils [les Canadiens] veulent qu’on soit ambitieux, mais qu’on soit conscients des emplois, qu’on doit accroître notre économie.

Catherine McKenna, ministre fédérale de l’Environnement

« C’est une transition énergétique », a ajouté Catherine McKenna. « Nous éliminons le charbon, nous faisons des investissements dans l’énergie renouvelable, nous investissons dans le transport en commun et les technologies propres ».

Répondant à ses détracteurs, la ministre a reconnu que son rôle est difficile.

« Il y a des gens d’un côté qui ne veulent pas de développement; il y a des gens de l’autre côté qui ne veulent pas de progrès sur les changements climatiques », a-t-elle souligné.

La ministre, qui déplore les tentatives de polarisation du sujet, a affirmé qu’elle parlait aux Canadiens chaque jour des petites et grandes entreprises, aux fermiers en passant par les universitaires. « Ils veulent qu’on fasse ça d’une manière intelligente », a-t-elle insisté.


Source link

قالب وردپرس


‘Too soon to celebrate’ Ottawa’s low case count, says Etches





Ottawa Public Health (OPH) logged just 11 new cases of COVID-19 on Tuesday, the lowest daily total since Sept. 1.

Because of the lag between testing and reporting, the low number could simply reflect low turnout at the city’s testing sites on weekends — all month, new case counts have been lower on Tuesdays and Wednesdays. 

During a virtual news conference Tuesday, the city’s medical officer of health Dr. Vera Etches said she doesn’t read too much into a single day’s report.

“I don’t think we can make too much of 11. Actually, it could be a lot higher tomorrow — I would expect that, on average,” she said. “It’s too soon to celebrate.”

Provincewide, public health officials reported 1, 249 new cases Tuesday.

OPH also declared 62 cases resolved Tuesday, lowering the number of known active cases in the city to 462. Two more people have died, both in care homes currently experiencing outbreaks, raising the city’s COVID-19 death toll to 361. 

Continue Reading


Santa Claus isn’t coming to Ottawa’s major malls this year





Santa Claus may still be coming to town this Christmas, but he won’t be dropping by any of Ottawa’s major malls, thanks to the COVID-19 pandemic.

On Friday, Cadillac Fairview said Santa won’t be making an appearance at any of its 19 malls across Canada, including Rideau Centre in downtown Ottawa. On Tuesday, Bayshore and St. Laurent shopping centres confirmed they, too, are scrapping the annual tradition.

“Due to the evolution of the situation in regards to COVID-19, we have made the difficult decision to cancel our Santa Program and Gift Wrap Program this year,” Bayshore spokesperson Sara Macdonald wrote in an email to CBC.

Macdonald said parent company Ivanhoé Cambridge cancelled all holiday activities “due to the rising number of COVID-19 cases across the country.”

Macdonald said families that had already booked an appointment to visit Santa will receive an email with more information.  

Virtual visits with Santa

Rideau Centre said based on customer research and discussions with public health officials, its North Pole is going online this year.

“Children will be able to have a private chat with Santa,” said Craig Flannagan, vice-president of marketing for Cadillac Fairview. “You’ll also be able to join a 15-minute storytime with Santa over Facebook Live.” 

At Place d’Orléans Shopping Centre, visitors are invited to take a “selfie with Santa” — actually, a life-size cutout of Santa Pierre, the man who’s been playing Santa at the east end mall for years.

“We understand that this is not ideal, but in lieu of this tradition we will be doing what we can to maintain and encourage holiday cheer,” according to a statement on the mall’s Facebook page.

Continue Reading


Ottawa Bylaw breaks up two large parties in Ottawa over the weekend





OTTAWA — Ottawa Bylaw is investigating social gatherings of more than 10 people in private homes across Ottawa last weekend.

Mayor Jim Watson tells Newstalk 580 CFRA that Ottawa Bylaw broke-up two house parties over the weekend, with 20 to 25 people at each party.

“That’s the kind of stupidity that angers me, that’s where the bulk of the transmissions are taking place, if we exclude the tragedy of the long-term care homes; it’s these house parties with unrelated people,” said Watson on Newstalk 580 CFRA’s Ottawa at Work with Leslie Roberts.

“The message doesn’t seem to be getting through, particularly to some young people who think they’re invincible.”

In a statement to CTV News Ottawa, Bylaw and Regulatory Services Director Roger Chapman says, “There are still ongoing investigations from this past weekend that could result in charges.”

Chapman says recent investigations led to two charges being issued for social gatherings of more than 10 people in a private residence in contravention of the Reopening Ontario Act.

“In one case, up to 30 individuals were observed attending a house party in Ward 18 on Oct. 24,” said Chapman.

“The second charge was issued following a house party in Ward 16 on Oct. 31, where up to 16 individuals were observed to be in attendance.”

The fine is $880 for hosting an illegal gathering.

Alta Vista is Ward 18, while Ward 16 is River Ward.

Ottawa Bylaw has issued 24 charges for illegal gatherings since the start of the pandemic.

Continue Reading